1
00:00:12,400 --> 00:00:18,400
لعنة المذبح القرمزي

2
00:01:54,663 --> 00:01:57,792
"والعقاقير التي تنتج النوع ..."

3
00:01:57,926 --> 00:01:59,676
"...الهلوسة الأكثر تعقيدًا."

4
00:01:59,753 --> 00:02:02,043
"تحت التأثير ممكن في التنويم المغناطيسي ..."

5
00:02:02,050 --> 00:02:03,920
"... حث الشخص على فعل الأشياء..."

6
00:02:04,152 --> 00:02:05,592
"... هذا لن يكون طبيعيا."

7
00:02:05,875 --> 00:02:07,985
مستخرج من أحد عناصر المجلة الطبية.

8
00:02:36,200 --> 00:02:37,250
يبدو!

9
00:02:56,485 --> 00:02:57,535
أنا لافينيا.

10
00:02:58,737 --> 00:03:00,034
أم الألغاز.

11
00:03:01,291 --> 00:03:03,243
حارس الأسرار المظلمة.

12
00:03:03,930 --> 00:03:05,789
- أنت تعرفني؟ - أنا أعرفها.

13
00:03:06,748 --> 00:03:08,981
- هل تعلم لماذا أنت هنا؟ - يعرف.

14
00:03:11,004 --> 00:03:13,721
- هل أنت مستعد للتوقيع؟ - أنا أكون.

15
00:03:17,200 --> 00:03:18,264
لذا قم بالتوقيع.

16
00:03:36,230 --> 00:03:37,610
ليفانتي سي، بيتر مانينغ...

17
00:03:38,464 --> 00:03:40,766
أدخل عالمنا من الظلام.

18
00:03:43,321 --> 00:03:45,013
هل تعرف ماذا تفعل؟

19
00:03:46,110 --> 00:03:47,160
يكون.

20
00:03:54,150 --> 00:03:55,516
الاتفاق مختوم.

21
00:04:15,478 --> 00:04:17,197
إنها ليست المرة الأولى التي تفشل فيها.

22
00:04:17,269 --> 00:04:19,628
فقط هذه المرة كلفني الكثير من المال.

23
00:04:19,731 --> 00:04:22,297
نعم الف جنيه.

24
00:04:24,175 --> 00:04:25,737
سأقول لك شيئا واحدا...

25
00:04:26,546 --> 00:04:28,267
لن ينجح الأمر بالنسبة لي بعد الآن.

26
00:04:29,960 --> 00:04:31,100
وهذا سوف إصلاحه.

27
00:04:31,283 --> 00:04:32,458
المال أو الحياة!

28
00:04:34,729 --> 00:04:36,744
كل شيء على ما يرام.
فيها ربيع.

29
00:04:37,221 --> 00:04:38,334
ولكن كيف عرفت؟

30
00:04:38,383 --> 00:04:41,474
لقد رأيت ذلك بالفعل. لن أفعل ذلك
هذا لو كان حقيقيا.

31
00:04:42,953 --> 00:04:44,003
ما الغرض منه؟

32
00:04:45,466 --> 00:04:51,539
تعال هنا وسأخبرك. هذا هو
خنجر مزيف. تم استخدامه في مطاردة الساحرات.

33
00:04:54,936 --> 00:04:58,374
لو كان قبل 300 سنة
كنت قد أحرقت على المحك.

34
00:05:01,676 --> 00:05:03,116
سوف يحترق على أي حال.

35
00:05:04,685 --> 00:05:08,336
إذا طعنت امرأة
و لا ينزف...

36
00:05:09,185 --> 00:05:10,528
كانت تعتبر ساحرة.

37
00:05:11,720 --> 00:05:13,781
هل تعتقد أن هذا تم استخدامه؟

38
00:05:14,208 --> 00:05:16,826
نعم بلا شك.

39
00:05:18,285 --> 00:05:20,066
ماذا أرسل بطرس أيضًا؟

40
00:05:26,094 --> 00:05:28,558
هناك خطاب.
هل تريد مني أن أقرأها؟

41
00:05:32,108 --> 00:05:35,348
هذا جميل. متى سيكون؟

42
00:05:37,492 --> 00:05:38,785
او 1650...

43
00:05:41,523 --> 00:05:42,889
وعادة ما يأتي في أزواج.

44
00:05:43,287 --> 00:05:44,337
هل هناك واحد آخر؟

45
00:05:45,550 --> 00:05:47,316
لا أفهم. يستمع.

46
00:05:47,765 --> 00:05:50,759
"عزيزي بوب، الأشياء الجيدة
من الصعب العثور عليهم."

47
00:05:51,413 --> 00:05:53,343
"انظر ماذا يمكنك أن تفعل به
هذه القطع."

48
00:05:53,790 --> 00:05:56,918
"أنا لا أشعر أنني بحالة جيدة و
انكورتاري في رحلة."

49
00:05:57,596 --> 00:05:59,336
"Retornarei terça-feira. بيتر."

50
00:06:00,145 --> 00:06:01,195
ما هي المشكلة؟

51
00:06:01,462 --> 00:06:03,584
انظر إلى الوقت! لقد كتب في التاسع.

52
00:06:05,829 --> 00:06:07,746
كان ذلك... قبل عشرة أيام.

53
00:06:08,261 --> 00:06:10,103
بيتر لا يمرض.

54
00:06:11,564 --> 00:06:14,960
اتصل بهذا الرقم: 026-4122.

55
00:06:17,572 --> 00:06:18,622
بالتأكيد.

56
00:06:21,919 --> 00:06:24,338
جريمارش ... إنه أمر غريب.

57
00:06:25,440 --> 00:06:26,490
في الريف؟

58
00:06:28,912 --> 00:06:31,744
إنه مثل مكان العائلة. ولد والدي هناك.

59
00:06:32,657 --> 00:06:34,397
عاشت عائلته هناك لأجيال.

60
00:06:35,054 --> 00:06:36,104
مرحبا؟

61
00:06:36,552 --> 00:06:38,785
- من يجب أن أسأل؟ - مورلي.

62
00:06:39,466 --> 00:06:40,703
السيد مورلي هو؟

63
00:06:41,940 --> 00:06:42,990
شكرا.

64
00:06:43,436 --> 00:06:45,066
يسمونه. هل تعرفه؟

65
00:06:45,952 --> 00:06:47,414
هل تعرفه؟

66
00:06:48,562 --> 00:06:50,157
لا، لا بد أنك صديق لبيتر.

67
00:06:50,640 --> 00:06:52,539
مرحبًا؟ هو السيد مورلي؟

68
00:06:53,775 --> 00:06:55,119
لحظة واحدة من فضلك.

69
00:06:57,850 --> 00:06:58,900
أهلاً سيدي. مورلي.

70
00:06:59,255 --> 00:07:02,299
المتحدث هو روبرت مانينغ. أود التحدث مع أخي.

71
00:07:05,705 --> 00:07:07,025
اسمه بيتر مانينغ.

72
00:07:10,475 --> 00:07:12,287
الغريب أننا فقط...

73
00:07:14,834 --> 00:07:17,029
هل هو السيد جي دي مورلي كراكستيد النزل؟

74
00:07:21,798 --> 00:07:24,095
أفهم. شكرًا لك.

75
00:07:27,390 --> 00:07:28,440
ماذا حدث؟

76
00:07:28,487 --> 00:07:31,027
وقال إنه لم يكن هناك أبدا.

77
00:07:31,136 --> 00:07:33,412
سمعت عنه من أي وقت مضى.

78
00:07:33,508 --> 00:07:35,134
ماذا نفعل؟

79
00:07:36,572 --> 00:07:39,415
سأصعد إلى هناك وأتحدث مع هذا الرجل مورلي.

80
00:08:00,040 --> 00:08:03,080
بوا نويت.
لا يمكنك أن أجودار؟

81
00:08:03,862 --> 00:08:05,222
خمسة، لصالح.

82
00:08:05,286 --> 00:08:07,217
- كوم أو ازول؟
- ازول.

83
00:08:15,535 --> 00:08:17,254
كم تبعد جريمارش؟

84
00:08:17,733 --> 00:08:18,783
جريمارش، سيدي؟

85
00:08:19,087 --> 00:08:21,226
المضي قدما مباشرة حتى التقاطع،

86
00:08:21,321 --> 00:08:24,473
انعطف يسارًا و
ثم الحق.

87
00:08:24,929 --> 00:08:26,464
سترى علامة تشير.

88
00:08:26,531 --> 00:08:27,581
شكرًا.

89
00:08:28,752 --> 00:08:30,719
هل ستذهب إلى هناك للحفلات؟

90
00:08:31,909 --> 00:08:32,959
مثل؟

91
00:08:33,262 --> 00:08:34,702
الأطراف. شهر السحرة.

92
00:08:36,979 --> 00:08:39,511
الحرائق والنيران.
إنه مشهد جميل.

93
00:08:40,225 --> 00:08:42,142
كان مقابل جنيه و
ثلاثة وسبعون.

94
00:08:42,885 --> 00:08:44,826
لقد أحرقوا السحرة هناك.

95
00:08:45,630 --> 00:08:48,985
كان ذلك منذ وقت طويل،
لكن الناس يحبون الحفلة.

96
00:08:51,708 --> 00:08:54,134
- شكرًا.
- أشكرك يا سيدي.

97
00:08:58,380 --> 00:08:59,760
هل تعرف نزل Craxted؟

98
00:09:00,222 --> 00:09:02,830
إنه في مكان ما في جريمارش.

99
00:09:03,249 --> 00:09:06,966
نعم، أنا أعرفها.
عندما تصل إلى هناك ستجده.

100
00:09:08,506 --> 00:09:09,556
شكرًا.

101
00:09:20,218 --> 00:09:21,344
كراكستد إن...

102
00:10:32,988 --> 00:10:35,128
- انتظر!
- لماذا الفضيحة؟

103
00:10:38,187 --> 00:10:39,410
إنها ليست فضيحة.

104
00:10:40,434 --> 00:10:43,093
أرى نساء عاريات
اضطهدت حياتي كلها.

105
00:10:43,757 --> 00:10:44,846
إنه محق في ذلك.

106
00:10:45,169 --> 00:10:48,224
لذلك سوف تضرب
في أربعة منا؟

107
00:10:49,388 --> 00:10:51,513
لا، في الواقع لم أفكر في ذلك.

108
00:10:52,282 --> 00:10:54,189
حسنا، أعتقد أنك شجاع جدا.

109
00:10:54,520 --> 00:10:57,694
الفائز يحصل على الجائزة. هذه هي اللعبة.

110
00:11:00,833 --> 00:11:03,287
حسنًا، شكرًا، لكني لست أحد اللاعبين.

111
00:11:04,724 --> 00:11:06,076
ولكن ما كل هذا؟

112
00:11:06,484 --> 00:11:09,519
نسخة متطورة من "اللحاق بالركب".

113
00:11:09,904 --> 00:11:11,714
إنه تحويل جيد، هاه؟

114
00:11:12,016 --> 00:11:13,071
ماذا بعد؟

115
00:11:13,582 --> 00:11:14,939
دعونا البرد.

116
00:11:15,209 --> 00:11:17,536
البوابات مغلقة. كيف أصل إلى المنزل؟

117
00:11:17,892 --> 00:11:19,441
اذهب للخلف حتى النهاية.

118
00:11:19,885 --> 00:11:22,499
شكرا لك وآسف على الإزعاج.

119
00:13:30,642 --> 00:13:33,112
إنهم يعرفون القواعد. لا يوجد طلاء تحت الخصر.

120
00:13:33,898 --> 00:13:36,598
مستعد؟ على أهبة الاستعداد! دعنا نذهب!

121
00:14:05,511 --> 00:14:06,561
تعال!

122
00:14:07,573 --> 00:14:08,623
تعال!

123
00:14:14,278 --> 00:14:15,328
مرحبا بكم في الحفلة!

124
00:14:18,389 --> 00:14:20,349
- هل تريد مشروبًا؟ - نعم من فضلك.

125
00:14:20,842 --> 00:14:21,892
ويرافقه؟

126
00:14:22,207 --> 00:14:23,347
أنا لست جزءا من الحزب.

127
00:14:23,626 --> 00:14:27,057
- جئت إلى هنا لرؤية السيد مورلي. - أنا لا أستمع إليك.

128
00:14:29,337 --> 00:14:30,975
أنا لا أستمع إلى أي شيء. هيا خارجا.

129
00:14:35,278 --> 00:14:37,482
أنا إيف مورلي. ومن أنت؟

130
00:14:37,571 --> 00:14:39,441
اسمي روبرت مانينغ، كيف حالك؟

131
00:14:40,316 --> 00:14:43,045
أنا هنا للتحدث مع زوجها.

132
00:14:43,158 --> 00:14:45,063
إنه عمي. يأمل؟

133
00:14:46,126 --> 00:14:47,360
ليس بالضبط.

134
00:14:47,779 --> 00:14:49,926
انه هناك. بعد الباب على اليمين.

135
00:14:51,252 --> 00:14:52,678
العودة إلى الحزب؟

136
00:14:53,104 --> 00:14:54,283
حسنًا، أود أن...

137
00:14:59,959 --> 00:15:01,009
لا تتأخر.

138
00:15:01,868 --> 00:15:02,918
سأحاول.

139
00:15:39,367 --> 00:15:40,417
عذر؟

140
00:15:41,030 --> 00:15:42,080
هو السيد مورلي؟

141
00:15:42,401 --> 00:15:44,151
نعم هذا أنا. كيف يمكنني مساعدك؟

142
00:15:44,535 --> 00:15:45,949
اسمي روبرت مانينغ.

143
00:15:46,467 --> 00:15:50,248
مانينغ؟ اه نعم. لقد تحدثت معي اليوم.

144
00:15:50,929 --> 00:15:52,255
نعم، على أخي بيتر.

145
00:15:52,571 --> 00:15:54,600
من فضلك يا سيدي. مانينغ.

146
00:15:55,310 --> 00:15:56,360
شكرًا لك.

147
00:16:01,856 --> 00:16:02,906
من فضلك اجلس.

148
00:16:06,526 --> 00:16:09,138
أخشى أن رحلتك كانت بلا جدوى.

149
00:16:09,633 --> 00:16:12,468
قلت لك لا أعرف أخيك..

150
00:16:12,851 --> 00:16:14,541
...ولم يكن في هذا المنزل من قبل.

151
00:16:15,074 --> 00:16:16,528
هل يمكن أن تشرح لي؟

152
00:16:19,580 --> 00:16:20,630
عذر.

153
00:16:26,400 --> 00:16:29,954
لقد كانت مكتوبة مع ترويسة الخاص بك منذ عشرة أيام.

154
00:16:30,804 --> 00:16:34,381
نعم. أعتقد أنني أستطيع أن أشرح.

155
00:16:35,587 --> 00:16:37,916
ربما لم تدركي ذلك، لكن ابنة أخي...

156
00:16:38,253 --> 00:16:40,770
... لدي العديد من الأصدقاء.

157
00:16:40,881 --> 00:16:43,785
وكان من الممكن أن يقوم أي واحد منهم بهذا الدور.

158
00:16:43,905 --> 00:16:46,195
لقد كنت ضحية مزحة دون نعمة.

159
00:16:46,675 --> 00:16:48,416
أن تحدث الأشياء.

160
00:16:53,205 --> 00:16:56,606
لكن الرسالة هي أخي.

161
00:16:58,336 --> 00:17:01,552
آسف، ولكن لا أستطيع مساعدته.

162
00:17:02,968 --> 00:17:05,498
شكرا لك على أي حال. آمل ألا أكون قد أزعجت.

163
00:17:06,172 --> 00:17:08,796
كل شيء على ما يرام. أنا آسف لا أستطيع مساعدته.

164
00:17:09,493 --> 00:17:11,080
الفندق لديه بعض المنطقة؟

165
00:17:11,588 --> 00:17:14,135
لا، ولكن يوجد بها حانة "ريد ليون".

166
00:17:14,744 --> 00:17:17,868
سأكون هناك اليوم. لديهم غرف هناك؟

167
00:17:18,850 --> 00:17:21,408
نعم، لكنها ريفية جداً.

168
00:17:21,519 --> 00:17:23,254
أعتقد أنني لا أستطيع المكان.

169
00:17:23,325 --> 00:17:25,261
إنها ليلة الحفلات.

170
00:17:26,977 --> 00:17:28,286
ولكن كان لدي فكرة أفضل.

171
00:17:28,336 --> 00:17:30,029
لماذا ليس معنا؟

172
00:17:30,103 --> 00:17:31,884
أنا لا...

173
00:17:31,963 --> 00:17:35,317
لن تكون هناك مشكلة. هناك مساحة كبيرة في المنزل.

174
00:17:36,312 --> 00:17:39,074
أشعر بنوع من المسؤولية تجاهك.

175
00:17:39,447 --> 00:17:41,895
بعد كل شيء، كانت الرسالة مكتوبة مع ترويسة بلدي.

176
00:17:43,508 --> 00:17:44,558
إنه لطيف جدًا.

177
00:17:44,965 --> 00:17:46,285
سيكون هناك غير مريح، أليس كذلك؟

178
00:17:47,581 --> 00:17:51,905
هذا السيد سيقضي الليلة هنا اليوم.

179
00:17:52,087 --> 00:17:53,137
جلبت الأمتعة؟

180
00:17:53,171 --> 00:17:54,529
أوه نعم. في السيارة...

181
00:17:54,590 --> 00:17:56,391
كل شيء على ما يرام. سوف يحصل عليه الشيخ.

182
00:17:57,296 --> 00:17:58,665
مفاتيح السيارة؟

183
00:17:59,543 --> 00:18:00,593
السيارة مفتوحة.

184
00:18:04,389 --> 00:18:06,954
نراكم على العشاء.

185
00:18:07,587 --> 00:18:08,637
عظيم.

186
00:18:13,952 --> 00:18:16,802
يجب أن أحذرك أن ابنة أخي ستقيم حفلة...

187
00:18:17,154 --> 00:18:18,506
... وربما دعوة.

188
00:18:19,222 --> 00:18:20,492
لقد تمت دعوتي.

189
00:18:38,796 --> 00:18:40,515
هذا المنزل مثير جدا للاهتمام.

190
00:18:42,883 --> 00:18:44,733
في بعض الأحيان يعطيني تزحف.

191
00:18:45,545 --> 00:18:48,025
يبدو وكأنه بيت أفلام الرعب.

192
00:18:48,357 --> 00:18:51,137
كما سيظهر بوريس كارلوف.

193
00:19:06,774 --> 00:19:09,028
هذا هو واحد. الغرفة الرمادية. أعجبك؟

194
00:19:09,124 --> 00:19:10,174
محبوب.

195
00:19:11,447 --> 00:19:12,946
لماذا يسمونه؟

196
00:19:13,676 --> 00:19:15,673
لا أعرف. لقد دعاه دائما بذلك.

197
00:19:15,761 --> 00:19:17,589
ينبغي أن يكون الرابع من تيودور.

198
00:19:18,248 --> 00:19:19,675
لقد نامت في واحدة من هذه؟

199
00:19:22,052 --> 00:19:23,102
لا.

200
00:19:25,711 --> 00:19:27,241
هل يمكنك لشخصين؟

201
00:19:29,272 --> 00:19:30,832
مع ما يعمل، ريال. مانينغ؟

202
00:19:31,977 --> 00:19:34,242
اتصل بي بوب. قراءة مع التحف.

203
00:19:34,336 --> 00:19:36,248
النزل مليء بهم.

204
00:19:36,333 --> 00:19:37,597
أحصل عليه.

205
00:19:38,679 --> 00:19:40,281
لكنني لست هنا من أجل ذلك.

206
00:19:44,526 --> 00:19:47,110
أحاول أخي. بيتر مانينغ.

207
00:19:48,278 --> 00:19:49,807
هذا الاسم مألوف؟

208
00:19:50,557 --> 00:19:52,554
بيتر مانينغ؟ لا.

209
00:19:54,217 --> 00:19:56,219
ينبغي أن يكون في مكان ما هنا.

210
00:20:00,573 --> 00:20:01,893
قال إنه لا يعرف.

211
00:20:02,614 --> 00:20:03,950
أتمنى أن تجده

212
00:20:05,208 --> 00:20:06,303
أراك لاحقًا.

213
00:20:08,876 --> 00:20:10,355
يخطر لي اكتشاف.

214
00:20:10,842 --> 00:20:13,500
- ماذا؟ - إذا كان السرير يعطي لاثنين.

215
00:20:37,783 --> 00:20:38,833
المقبرة.

216
00:20:40,721 --> 00:20:41,771
أنا أرى.

217
00:20:46,938 --> 00:20:47,988
لهذا؟

218
00:20:52,199 --> 00:20:53,807
هو الحال بالنسبة لإنهاء الضوء؟

219
00:20:56,663 --> 00:20:58,293
شكرا لجلب حقيبتي.

220
00:21:35,925 --> 00:21:37,975
هذه ليلة خاصة جدًا بالنسبة لنا.

221
00:21:39,437 --> 00:21:40,688
الناس جادون.

222
00:21:40,999 --> 00:21:43,289
اعتقدت أن جاي فوكس كان ليلة الحرائق.

223
00:21:43,849 --> 00:21:45,848
وفي أجزاء أخرى من إنجلترا.

224
00:21:46,180 --> 00:21:48,539
- ولكن ليس لدينا سوى لافينيا. - لافينيا؟

225
00:21:49,010 --> 00:21:51,926
نعم! الساحرة السوداء جريمارش.

226
00:21:52,856 --> 00:21:54,487
كان اسمه لافينيا مورلي.

227
00:21:55,474 --> 00:21:57,944
لقد كانت عمتي في الصف التاسع.

228
00:21:58,924 --> 00:22:01,100
وهذا يجعلك ساحرة أيضا؟

229
00:22:02,073 --> 00:22:04,348
ليس من الحكمة اللعب بهذه الأشياء.

230
00:22:05,426 --> 00:22:08,077
الشيطان لا يعرف بروح الدعابة..

231
00:22:08,681 --> 00:22:09,926
... ولا ينام أبداً.

232
00:22:10,965 --> 00:22:12,836
في زاويتي المفضلة يا باسل.

233
00:22:14,757 --> 00:22:16,017
هذا كل شيء في الوقت الراهن.

234
00:22:17,850 --> 00:22:19,820
فلماذا لا تأتي لتناول العشاء؟

235
00:22:20,354 --> 00:22:22,977
لنفترض أن ذلك كان أمرًا غير متوقع.

236
00:22:23,840 --> 00:22:27,413
سيد مانينغ، أعرف ذلك البروفيسور مارش.

237
00:22:29,030 --> 00:22:30,920
جون، هذا روبرت مانينغ.

238
00:22:33,368 --> 00:22:34,721
- كيف حالك؟ - مانينغ؟

239
00:22:36,050 --> 00:22:39,427
هذا الاسم يخبرني بشيء عائلته هنا؟

240
00:22:40,102 --> 00:22:42,259
عاشت عائلتي في جريمارش.

241
00:22:43,786 --> 00:22:45,076
كنت أعرف أنه كان على حق!

242
00:22:45,461 --> 00:22:47,991
إذا كنت لا تعرف ما يحدث هنا، فلا أحد يعرف.

243
00:22:48,700 --> 00:22:50,573
البروفيسور مارش هو خبير معترف به ...

244
00:22:50,887 --> 00:22:53,209
...في كثير من أنحاء العالم. الماضي الحاضر،...

245
00:22:53,698 --> 00:22:54,748
والمستقبل.

246
00:22:55,391 --> 00:22:57,171
إلدر يشرب للبروفيسور مارش.

247
00:22:57,954 --> 00:22:59,173
يمكنك المغادرة أيها الشيخ.

248
00:22:59,709 --> 00:23:01,208
فقط أحضر النظارات.

249
00:23:02,831 --> 00:23:06,254
في الواقع جلبت معي شيئًا مميزًا اليوم.

250
00:23:07,052 --> 00:23:08,769
على شرف الاحتفال.

251
00:23:14,987 --> 00:23:16,773
احذر من هذا البراندي أيها الشيخ.

252
00:23:17,681 --> 00:23:20,773
إنه نادر مثل الذهب وأكثر قيمة.

253
00:23:26,413 --> 00:23:28,736
ومن تخدمه نفايات النساء.

254
00:23:30,120 --> 00:23:31,552
ماذا تعتقد؟

255
00:23:33,842 --> 00:23:35,813
رائع. رائع تماما.

256
00:23:38,098 --> 00:23:39,335
وأنت يا سيدي. مانينغ؟

257
00:23:41,800 --> 00:23:42,850
نعم، هذا شيء جيد.

258
00:23:46,213 --> 00:23:47,860
"كويزا فينا".

259
00:23:49,409 --> 00:23:51,678
هذا كل ما عليك قوله؟

260
00:23:52,908 --> 00:23:54,790
ما الذي تفعله هنا؟

261
00:23:56,087 --> 00:23:59,041
وهو شقيق الصيد.

262
00:23:59,767 --> 00:24:02,647
نعم بيتر. لكن هذا المصطلح مبالغ فيه.

263
00:24:03,109 --> 00:24:06,059
أنا فقط أبحث عنه. اعتقدت أنه كان هنا.

264
00:24:06,370 --> 00:24:10,163
ربما جاء ليسخر من حزبنا.

265
00:24:11,188 --> 00:24:12,325
لا أعتقد ذلك.

266
00:24:12,797 --> 00:24:15,517
على الرغم من أنه يبدو سخيفا الأشياء التي سمعتها.

267
00:24:18,402 --> 00:24:20,184
دعني أخبرك شيئاً يا فتى...

268
00:24:20,891 --> 00:24:23,796
على الرغم من أنه يبدو سخيفا بالنسبة لك ...

269
00:24:23,919 --> 00:24:26,876
... لقد تم اتباع تأثير لافينيا لعدة قرون.

270
00:24:28,641 --> 00:24:32,107
لا بد أنها كانت امرأة ذات قوة وشخصية عظيمة.

271
00:24:33,572 --> 00:24:36,511
ومن المؤكد أنه لم يكن مذنبا للمتهم.

272
00:24:37,530 --> 00:24:39,968
وحافظ على براءته حتى النهاية.

273
00:24:41,782 --> 00:24:43,188
لكنهم لم يصدقوا ذلك و...

274
00:24:43,545 --> 00:24:44,864
لقد احترقوا في هذا المنصب.

275
00:24:46,497 --> 00:24:49,249
عندما اتهمت الساحرة، قامت بشتمهم.

276
00:24:49,365 --> 00:24:51,722
لهم ولأحفادهم..

277
00:24:52,052 --> 00:24:53,707
... الجذور والفروع.

278
00:24:55,268 --> 00:24:58,777
وقد ثبت ذلك منذ حرقه.

279
00:25:03,619 --> 00:25:06,208
لقد مات الكثير من الناس يا سيدي. مانينغ ...

280
00:25:08,146 --> 00:25:09,196
بشكل غامض ...

281
00:25:10,125 --> 00:25:11,175
فظيعة.

282
00:25:12,409 --> 00:25:15,378
لقد كان هناك دائمًا رابط بين المحروق ...

283
00:25:17,204 --> 00:25:18,517
والذين ماتوا.

284
00:25:20,923 --> 00:25:22,412
وسيكون هناك المزيد.

285
00:25:28,998 --> 00:25:32,061
- هل ما زلت تريد الذهاب للحرق؟ - نعم لماذا لا؟

286
00:25:38,587 --> 00:25:41,362
ليلة سعيدة يا معلم. لطيف التحدث معك.

287
00:25:42,500 --> 00:25:44,096
سوف نراكم مرة أخرى.

288
00:26:02,349 --> 00:26:06,119
حرق الساحرة! حرق الساحرة!

289
00:28:23,676 --> 00:28:25,764
أيها الشيخ، هل تسمعني؟

290
00:28:26,386 --> 00:28:27,667
نعم! أنا استطيع.

291
00:28:28,594 --> 00:28:30,741
لقد أحسن صنعًا بإحضارهم إليّ.

292
00:28:31,377 --> 00:28:32,427
هناك المزيد.

293
00:28:32,666 --> 00:28:33,716
كم أكثر؟

294
00:28:34,745 --> 00:28:35,795
الخنجر.

295
00:28:36,592 --> 00:28:37,945
أعاده؟

296
00:28:38,596 --> 00:28:39,646
سيم.

297
00:28:40,691 --> 00:28:42,485
لذلك يجب أن تحصل عليه.

298
00:28:43,836 --> 00:28:44,886
انها ليست سهلة.

299
00:28:45,500 --> 00:28:47,991
يمكنك شيخ. إذا حاولت.

300
00:28:49,071 --> 00:28:50,121
سأفعل.

301
00:28:50,887 --> 00:28:51,937
جيد جدا.

302
00:28:53,024 --> 00:28:55,612
الشعور بالذنب... سأكون خاليا من الذنب؟

303
00:28:56,731 --> 00:28:59,452
كبار السن جزئيا فقط. فقط جزئيا.

304
00:29:00,690 --> 00:29:01,844
اذهب الآن.

305
00:29:09,723 --> 00:29:12,438
كنت أتوقع أن أجد أخي. يحب الألعاب النارية.

306
00:29:13,191 --> 00:29:15,253
لن أفتقد إذا كنت هنا.

307
00:29:15,654 --> 00:29:17,154
يمكن أن يكون في الحشد.

308
00:29:17,926 --> 00:29:18,976
لا أعتقد ذلك.

309
00:29:19,439 --> 00:29:20,891
كنت قد رأيت.

310
00:29:24,747 --> 00:29:26,377
هذه غرفتي. له واحد.

311
00:29:29,898 --> 00:29:31,351
حسنا، حتى الغد.

312
00:29:33,173 --> 00:29:34,223
مع السلامة.

313
00:29:40,727 --> 00:29:46,198
- نعم؟ - اذهب بعيدا ... كما تستطيع!

314
00:29:47,600 --> 00:29:48,650
ماذا تقصد؟

315
00:29:48,937 --> 00:29:51,466
فقط اذهب قبل فوات الاوان.

316
00:29:52,619 --> 00:29:53,669
المقبرة!

317
00:29:54,285 --> 00:29:55,335
شيخ!

318
00:32:01,561 --> 00:32:03,480
نزهة في ضوء القمر، سيدي. مانينغ؟

319
00:32:08,891 --> 00:32:11,419
ربما يمكننا مساعدتك في بحثك.

320
00:32:11,771 --> 00:32:13,839
ولكن يجب أن نعرف ما تريد.

321
00:32:14,388 --> 00:32:16,167
سيكون ذلك مثيرا للاهتمام.

322
00:32:16,561 --> 00:32:20,351
حسنًا، لقد ذكر الشيخ شيئًا عن المقبرة...

323
00:32:20,966 --> 00:32:22,629
لذا تعال وألقي نظرة.

324
00:32:23,007 --> 00:32:24,493
ألا تخاف من الأشباح؟

325
00:32:24,901 --> 00:32:26,930
رقم الموتى ماتوا.

326
00:32:27,469 --> 00:32:29,033
سوف ترى ذلك...

327
00:32:30,012 --> 00:32:34,608
... عندما يحين الوقت، فإن شكوكهم تصبح درعًا هشًا.

328
00:32:35,194 --> 00:32:36,934
تحدث أشياء غير عادية،

329
00:32:37,960 --> 00:32:40,540
ذكرى حرق لافينيا.

330
00:32:40,989 --> 00:32:45,529
الأطفال ينزعجون والناس يمشون ...

331
00:32:45,530 --> 00:32:46,828
...في المقابر في الليل...

332
00:32:46,829 --> 00:32:47,879
قتال الأصدقاء.

333
00:32:48,162 --> 00:32:49,316
البعض يموت.

334
00:32:51,011 --> 00:32:54,419
بارد. ماذا عن الشراب، جون؟

335
00:32:54,898 --> 00:32:56,411
فكرة رائعة.

336
00:33:10,962 --> 00:33:13,258
بعد هذه الليلة، لن يكون هناك الكثير منها.

337
00:33:14,301 --> 00:33:17,177
الأشياء الجيدة لا تدوم طويلا.

338
00:33:18,128 --> 00:33:19,580
هل تصدق ذلك يا سيد مانينغ؟

339
00:33:19,889 --> 00:33:22,961
رقم العمل مع التحف.

340
00:33:23,844 --> 00:33:25,735
أعتقد أنهم يحافظون على جمالهم.

341
00:33:26,061 --> 00:33:28,713
السيد مانينغ لا يزال شابا. لديها الكثير لنتعلمه.

342
00:33:31,165 --> 00:33:34,433
كتقدير للبراندي النبيل.

343
00:33:36,003 --> 00:33:39,127
سيد مانينغ، لقد قلت شيئا هناك عن...

344
00:33:39,510 --> 00:33:42,877
... يقول لك الشيخ أن تذهب إلى المقبرة.

345
00:33:43,527 --> 00:33:47,807
نعم. وهذا لم يكن كل شيء. قال لي أن أغادر.

346
00:33:48,174 --> 00:33:50,136
أوه نعم؟

347
00:33:50,217 --> 00:33:55,081
وقال أنه يجب أن يذهب بينما كان هناك وقت.

348
00:33:56,208 --> 00:33:57,258
حقًا؟

349
00:33:57,484 --> 00:34:00,050
تخلص منه! قلت لك أن تفعل هذا!

350
00:34:00,157 --> 00:34:02,987
سأتحدث معه غدا. أعتذر عن الوقاحة.

351
00:34:03,017 --> 00:34:05,346
حسنًا، أنا لا آخذ الأمر على محمل الجد.

352
00:34:06,226 --> 00:34:08,146
أخشى أنه نوعاً ما...

353
00:34:08,231 --> 00:34:09,826
إنه كرم.

354
00:34:10,884 --> 00:34:13,146
أنا نصف مسؤول عن ذلك.

355
00:34:13,675 --> 00:34:15,670
وكان والده المستأجر لدينا.

356
00:34:16,054 --> 00:34:18,376
الحكماء يعيشون هنا منذ قرون.

357
00:34:19,482 --> 00:34:23,112
قبل عشر سنوات توفي والده في ظروف مأساوية..

358
00:34:23,761 --> 00:34:26,955
... وأصيب إلدر بانهيار عصبي بسبب ذلك.

359
00:34:27,443 --> 00:34:30,733
لذلك لم يعد بإمكاني العمل في المزرعة ...

360
00:34:30,734 --> 00:34:32,715
... ثم جاء للعمل في هذا المنزل.

361
00:34:32,716 --> 00:34:35,547
لكني لا أريدك أن تزعج ضيوفي.

362
00:34:36,277 --> 00:34:38,292
لماذا لا تتقاعد؟

363
00:34:39,331 --> 00:34:40,840
لا ينبغي لي أن أقول ذلك.

364
00:34:45,222 --> 00:34:47,962
حسنًا، شكرًا لتحملك معي.

365
00:34:48,694 --> 00:34:51,385
لكنني قمت برحلة طويلة واضطرب الليل.

366
00:34:52,031 --> 00:34:54,311
لا أمانع إذا وقفت.

367
00:34:54,877 --> 00:34:55,927
بالطبع لا.

368
00:34:55,969 --> 00:34:58,261
مساء الخير. ليلة سعيدة يا معلم.

369
00:34:58,262 --> 00:34:58,904
مساء الخير.

370
00:34:58,905 --> 00:35:01,702
- عليك أن تكون هنا بضعة أيام؟ - نعم سأفعل.

371
00:35:02,325 --> 00:35:05,543
لدي مجموعة قد تهمك.

372
00:35:06,279 --> 00:35:09,403
- حقًا؟ من؟ - أدوات التعذيب.

373
00:35:32,188 --> 00:35:33,360
بيتر!

374
00:37:03,725 --> 00:37:04,872
وقع عليه!

375
00:37:06,768 --> 00:37:07,818
وقع عليه!

376
00:37:47,525 --> 00:37:48,921
لا!

377
00:38:25,871 --> 00:38:27,689
- صباح الخير. - صباح الخير.

378
00:38:28,984 --> 00:38:32,266
آسف لتأخري، لكني حصلت على ليلة نوم جيدة.

379
00:38:33,023 --> 00:38:34,073
إنه لأمر مؤسف.

380
00:38:35,103 --> 00:38:37,584
كان لدي كابوس لا يصدق.

381
00:38:38,640 --> 00:38:39,690
حقًا؟

382
00:38:40,214 --> 00:38:42,864
حلمت أنني كنت في نوع من اجتماع السحرة.

383
00:38:43,821 --> 00:38:46,168
والأغرب من ذلك أن ساحرة حلمي...

384
00:38:46,264 --> 00:38:49,175
... كان مساويا لتلك التي احترقت الليلة الماضية.

385
00:38:52,430 --> 00:38:53,515
كان الأمر واضحًا جدًا.

386
00:38:54,713 --> 00:38:56,053
ليس مثل الحلم.

387
00:38:58,849 --> 00:39:00,469
يبدو أن هذا كان يحدث.

388
00:39:04,356 --> 00:39:07,586
يبدو لي أنك أعجبت بالحفلة.

389
00:39:08,259 --> 00:39:09,319
نعم، فمن الممكن.

390
00:39:09,367 --> 00:39:12,019
ما هي خططك لهذا اليوم؟

391
00:39:12,129 --> 00:39:15,231
أعتقد أنني سأذهب إلى القرية لأسأل عن أخي.

392
00:39:15,647 --> 00:39:18,540
وإذا لم تجد أي شيء، أعود إلى المنزل.

393
00:39:19,134 --> 00:39:21,004
يمكنك البقاء هنا طالما تريد.

394
00:39:21,969 --> 00:39:23,938
إنه لطيف جدًا. ربما قبلت.

395
00:39:25,531 --> 00:39:27,282
يجب أن أذهب. لدي أشياء للقيام بها.

396
00:39:27,572 --> 00:39:28,622
عذر.

397
00:39:33,739 --> 00:39:35,909
عمه يتعامل معي بلطف شديد.

398
00:39:36,128 --> 00:39:37,688
نحن عائلة لطيفة جدا.

399
00:39:38,211 --> 00:39:39,261
لقد لاحظت بالفعل.

400
00:39:40,492 --> 00:39:43,162
أخبرني عن حلمك. كنت مهتما جدا.

401
00:39:46,367 --> 00:39:47,710
لقد كنت مرتبكًا إلى حد ما.

402
00:39:49,559 --> 00:39:51,785
بدا الأمر وكأنه نوع من الحفل.

403
00:39:53,298 --> 00:39:54,873
مع ناس غريبه

404
00:39:56,077 --> 00:39:57,574
كان هناك عنزة.

405
00:39:59,707 --> 00:40:01,947
وكانت الساحرة مثل هذا المقعد.

406
00:40:03,060 --> 00:40:04,529
أوه، وكان أخي هناك.

407
00:40:05,600 --> 00:40:06,650
غريب جدا.

408
00:40:06,788 --> 00:40:08,412
ماذا ستفعل في القرية؟

409
00:40:09,281 --> 00:40:12,076
أعتقد أنني سأطرح بعض الأسئلة عن أخي.

410
00:40:13,076 --> 00:40:16,326
سأذهب إلى مركز الشرطة للتأكد مما إذا كان هناك حادث.

411
00:40:17,354 --> 00:40:18,853
ثم أذهب إلى الحانة.

412
00:40:19,764 --> 00:40:22,959
هل يوجد لديكم أي آثار في القرية؟

413
00:40:23,660 --> 00:40:26,502
نعم اثنان. واحد في شارع العليا والآخر في النصب التذكاري.

414
00:40:27,548 --> 00:40:28,985
شكرًا لك.

415
00:40:30,009 --> 00:40:31,690
يجب على  أن أذهب.

416
00:40:31,757 --> 00:40:35,215
أنت لا تذهب إلى القرية معي؟

417
00:40:35,934 --> 00:40:37,219
لا، لا بد لي من العمل.

418
00:40:37,970 --> 00:40:40,786
- إنها؟ - كاتب للبروفيسور مارش.

419
00:40:41,168 --> 00:40:43,398
- وهو يكتب كتابا. - عن ما؟

420
00:40:43,670 --> 00:40:44,765
لا تعلم؟

421
00:40:45,573 --> 00:40:47,486
وهو مرجع في السحر.

422
00:40:48,963 --> 00:40:50,013
تعال.

423
00:40:50,762 --> 00:40:53,541
أكمل القهوة. أراك لاحقًا.

424
00:40:53,665 --> 00:40:54,715
مع السلامة.

425
00:42:15,393 --> 00:42:17,073
بهدوء أو كسر رقبتك!

426
00:42:21,025 --> 00:42:22,488
لماذا تطلق النار علي؟

427
00:42:23,848 --> 00:42:25,998
سألته من أطلق النار علي؟

428
00:42:27,624 --> 00:42:30,839
كيف تتوقع منه أن يجيب إذا كان يخنق؟

429
00:42:31,563 --> 00:42:32,763
ما الذي تفعله هنا؟

430
00:42:33,143 --> 00:42:34,473
لا تكن سخيفا! دعه يذهب.

431
00:42:35,183 --> 00:42:36,233
يريد قتلك؟

432
00:42:36,900 --> 00:42:38,354
لم يطلق النار عليك.

433
00:42:38,423 --> 00:42:40,111
لا يستطيع التحدث عن نفسك؟

434
00:42:40,181 --> 00:42:43,443
وفي الظروف الحالية لا أعتقد ذلك.

435
00:42:43,811 --> 00:42:44,861
إنه أخرس.

436
00:42:53,774 --> 00:42:56,323
إذا لم يكن أنا، فمن كان يطلق النار؟

437
00:42:57,189 --> 00:43:00,018
انها ليست "من". وهو".

438
00:43:02,453 --> 00:43:04,965
أعتقد أنه لا يوجد خطر حتى على الطيور.

439
00:43:05,833 --> 00:43:07,806
لقد كاد أن يكسر رأسي.

440
00:43:08,442 --> 00:43:09,642
لا يستطيع أن يتحدث عن نفسه..

441
00:43:10,026 --> 00:43:11,510
... لذلك أعتذر عن ذلك.

442
00:43:12,106 --> 00:43:15,064
أقترح عليك ألا تعطيه المزيد من الأسلحة المحشوة ليلعب بها.

443
00:43:16,083 --> 00:43:18,013
أو أنه قتل شخصًا ما يومًا ما.

444
00:43:56,591 --> 00:43:57,641
مرحبًا؟

445
00:43:57,976 --> 00:44:00,559
- استير. أنا أنا يا بوب. - مرحبًا!

446
00:44:00,666 --> 00:44:01,899
لقد ظهر بيتر؟

447
00:44:01,952 --> 00:44:03,545
رقم انه ليس معك؟

448
00:44:04,294 --> 00:44:07,479
رقم هل هناك أي رسالة منه؟

449
00:44:08,132 --> 00:44:09,213
لا، لا شيء.

450
00:44:10,171 --> 00:44:11,221
كيف حالك؟

451
00:44:12,320 --> 00:44:14,913
حسنًا. جاءت تلك الفتاة للبحث عن الساعة.

452
00:44:15,593 --> 00:44:16,913
كما أنها تستطيع بالنسبة له؟

453
00:44:17,400 --> 00:44:18,684
50 جنيه!

454
00:44:19,261 --> 00:44:20,311
لا شيء سيئ!

455
00:44:21,782 --> 00:44:24,432
هل أنت بخير؟ يبدو غريبا.

456
00:44:25,252 --> 00:44:28,017
نعم أنا بخير. فقط لقد قضيت ليلة سيئة.

457
00:44:29,080 --> 00:44:31,671
لا بأس. نراكم قريبا. مع السلامة.

458
00:44:55,388 --> 00:44:56,438
وجدت ذلك؟

459
00:44:58,036 --> 00:44:59,543
لا، لم يرى أحد.

460
00:45:01,463 --> 00:45:02,513
ما كنت تنوي القيام به؟

461
00:45:03,582 --> 00:45:05,584
لا أعرف. العودة إلى المنزل ربما.

462
00:45:07,953 --> 00:45:09,003
ما هو مثل؟

463
00:45:10,740 --> 00:45:14,120
طولي، أشقر، عيون زرقاء.

464
00:45:14,271 --> 00:45:15,513
هذا غريب.

465
00:45:15,949 --> 00:45:18,246
كان لدي وجه مثل قبل أسبوعين.

466
00:45:18,349 --> 00:45:21,463
كان طويل القامة وأشقر، ولكن لم يكن اسمه بيتر مانينغ ...

467
00:45:21,593 --> 00:45:23,649
...عصر فوسبر...

468
00:45:23,738 --> 00:45:25,069
- دينيس فوسبر؟
- سيم.

469
00:45:25,834 --> 00:45:30,274
ويستخدم هذا الاسم للشراء. نحن نشتري أرخص كذلك.

470
00:45:31,469 --> 00:45:33,234
لماذا لم أفكر في ذلك من قبل!

471
00:45:36,155 --> 00:45:37,595
كم من الوقت هو ذلك؟

472
00:45:38,177 --> 00:45:39,491
عشرة أيام.

473
00:45:40,103 --> 00:45:41,305
كم كان عمره؟

474
00:45:41,354 --> 00:45:43,402
ثلاثة أيام. لم أراه كثيرا.

475
00:45:44,711 --> 00:45:47,001
أوه، لا تقلق! يجب أن يكون في المنزل.

476
00:45:47,122 --> 00:45:49,852
لا، ليس كذلك. اتصلت بسكرتيرتي..

477
00:45:49,972 --> 00:45:51,883
... وأخبرتني أنها لا تعرف ذلك.

478
00:45:52,962 --> 00:45:56,657
لا أستطيع أن أفعل أي شيء اليوم. غدا حل كل ما تبقى.

479
00:45:56,813 --> 00:45:59,716
ينبغي أن يكون مع امرأة هناك.

480
00:45:59,842 --> 00:46:00,892
الذهاب إلى السرير.

481
00:46:07,270 --> 00:46:08,320
مساء الخير!

482
00:46:14,465 --> 00:46:17,096
نعم أنا أعلم. غرفتي هناك. مساء الخير!

483
00:47:09,444 --> 00:47:10,926
يجب أن أحصل على الخنجر...

484
00:47:10,984 --> 00:47:13,034
ماذا يحدث؟ ماذا تخاف؟

485
00:47:13,102 --> 00:47:15,153
كنت أبحث عن هذا؟

486
00:47:19,443 --> 00:47:20,823
كل شيء على ما يرام. لن أؤذيه.

487
00:47:25,439 --> 00:47:28,455
خنجر ... ... أعطني ...

488
00:47:28,456 --> 00:47:30,080
ليس حتى أجيب على بعض الأسئلة.

489
00:47:30,081 --> 00:47:33,513
أخي كان هنا، أليس كذلك؟

490
00:47:33,906 --> 00:47:35,307
أخي بيتر...

491
00:47:36,584 --> 00:47:38,136
دينيس فوسبر كان هنا؟

492
00:47:42,321 --> 00:47:43,392
في هذه الغرفة؟

493
00:47:45,354 --> 00:47:47,093
- أين هو الآن؟ - لا أعرف...

494
00:47:47,472 --> 00:47:49,453
- ماذا حدث له؟ - لا أعرف...

495
00:47:49,874 --> 00:47:51,510
أخبرني ماذا حدث له!

496
00:47:53,481 --> 00:47:54,916
ميت.

497
00:48:14,885 --> 00:48:16,550
- السيد مورلي؟
- سيم.

498
00:48:16,903 --> 00:48:18,267
هل يمكنني التحدث معك؟

499
00:48:19,068 --> 00:48:21,962
نعم، في المكتبة. سأكون هناك قريبا.

500
00:48:49,982 --> 00:48:51,672
أراك مثل مجموعتي.

501
00:48:52,556 --> 00:48:54,666
إنها قطعة مثيرة جدا للاهتمام.

502
00:48:54,761 --> 00:48:57,708
يسمونه الخنجر. واحد من الزوجين، في الواقع.

503
00:48:58,107 --> 00:49:00,216
والآخر كان كاذبا. كان لدي ربيع.

504
00:49:00,685 --> 00:49:03,132
في الواقع، هنا اختفى مؤخرا.

505
00:49:03,877 --> 00:49:04,927
اختفى؟

506
00:49:05,020 --> 00:49:09,154
أعتقد أنها سرقت. ولكن أيا كان. ينبغي أن تظهر مرة أخرى قريبا.

507
00:49:11,119 --> 00:49:13,694
- براندي؟ - نعم من فضلك.

508
00:49:26,129 --> 00:49:28,479
إذن ما الذي أردت رؤيتي؟

509
00:49:29,816 --> 00:49:31,525
كان أخي في ذلك المنزل.

510
00:49:33,800 --> 00:49:35,078
لقد تحدثنا عنها من قبل...

511
00:49:35,136 --> 00:49:37,401
نعم، لكنه استخدم اسم دينيس فوسبر.

512
00:49:38,522 --> 00:49:39,942
دينيس فوسبر؟

513
00:49:41,401 --> 00:49:44,471
أتذكر شخصا بهذا الاسم. لقد كان هنا منذ اسبوع.

514
00:49:45,213 --> 00:49:47,079
لقد بعت الفضة.

515
00:49:49,267 --> 00:49:51,345
أنا لا أفهم جيداً، لأن...

516
00:49:51,798 --> 00:49:54,322
...وغير شقيقه اسمه.

517
00:49:55,164 --> 00:49:57,681
لا يهم. والحقيقة أنه كان هنا..

518
00:49:58,627 --> 00:50:00,557
وأنا أعرف الآن ما حدث له.

519
00:50:01,653 --> 00:50:03,847
ليس لدي أي فكرة.

520
00:50:06,263 --> 00:50:07,953
أخبرني الشيخ أنه مات.

521
00:50:09,294 --> 00:50:13,358
ربما لاحظت أن Elder ليس طبيعيًا تمامًا.

522
00:50:14,004 --> 00:50:16,366
لا ينبغي أن ينتبه إلى ما يقوله.

523
00:50:17,154 --> 00:50:20,422
ربما، ولكن ليس هكذا.

524
00:50:21,284 --> 00:50:23,199
سأذهب إلى الشرطة.

525
00:50:23,881 --> 00:50:25,543
كان يجب أن أفعل ذلك.

526
00:50:26,083 --> 00:50:28,602
آمل أن يساعدوك أكثر مني.

527
00:50:29,982 --> 00:50:32,896
استمع يا سيدي. مانينغ، إذا كنت تريد نصيحتي...

528
00:50:33,415 --> 00:50:36,926
... ستنتهي من شرابك، وتذهب إلى السرير لتنام.

529
00:50:38,029 --> 00:50:40,374
كل هذا سيتم حله صباح الغد.

530
00:50:47,077 --> 00:50:49,802
- مساء الخير. - مساء الخير.

531
00:51:16,201 --> 00:51:17,310
روبرت؟

532
00:51:18,282 --> 00:51:19,815
روبرت، أنا هنا.

533
00:51:55,064 --> 00:51:56,804
أحضر روبرت مانينغ...

534
00:52:07,292 --> 00:52:08,948
أنت روبرت مانينغ؟

535
00:52:09,678 --> 00:52:11,377
هل أنت مستعد للتوقيع؟

536
00:52:45,460 --> 00:52:47,086
عليك التوقيع!

537
00:52:50,629 --> 00:52:51,795
وقع عليه!

538
00:54:28,899 --> 00:54:29,949
يبدو!

539
00:54:37,887 --> 00:54:39,135
ماذا كنت سأفعل؟

540
00:54:40,820 --> 00:54:42,160
حسنًا يا سيدي؟

541
00:54:43,570 --> 00:54:46,558
لا يمكنك المشي منامة ليلة واحدة هذا!

542
00:54:47,023 --> 00:54:48,363
سوف يموت!

543
00:54:50,031 --> 00:54:51,411
لا بد أنه كان يسير أثناء النوم.

544
00:54:51,531 --> 00:54:53,878
اي انه ينزف. يبدو خطأ.

545
00:54:55,159 --> 00:54:56,713
أين تقيم؟ في البيت؟

546
00:54:59,007 --> 00:55:01,579
هيا، خذك إلى هناك وانظر إلى تلك الذراع.

547
00:55:24,960 --> 00:55:26,913
- من هذا؟ - هذا أنا، بوب.

548
00:55:27,698 --> 00:55:28,748
أعطني دقيقة.

549
00:55:40,935 --> 00:55:42,355
ماذا كنتم تفعلون؟

550
00:55:44,008 --> 00:55:45,089
فمن الأفضل أن.

551
00:55:49,983 --> 00:55:51,186
اسمحوا لي أن ألقي نظرة.

552
00:55:56,550 --> 00:55:58,360
تعال هنا، دعني أعتني بالأمر.

553
00:56:09,654 --> 00:56:10,974
دعني آخذ معطفك

554
00:56:20,609 --> 00:56:23,154
- كيف حدث هذا؟ - لا أعرف.

555
00:56:23,965 --> 00:56:25,417
كذلك، أليس كذلك؟

556
00:56:26,260 --> 00:56:27,444
أين كنت؟

557
00:56:28,279 --> 00:56:32,008
- على البحيرة. - على البحيرة؟ في هذا الوقت؟

558
00:56:33,142 --> 00:56:35,921
لا بد أنه كان يسير أثناء النوم. وبعد ذلك كنت هناك.

559
00:57:09,081 --> 00:57:10,455
آسف للعمل.

560
00:57:10,829 --> 00:57:12,011
كل شيء على ما يرام.

561
00:57:12,983 --> 00:57:15,007
هذا قطع عميق جداً

562
00:57:15,474 --> 00:57:17,389
كيف تم ذلك دون أن نعرف؟

563
00:57:20,452 --> 00:57:22,418
يبدو أنه تم طعنه.

564
00:57:24,108 --> 00:57:25,224
أعتقد أنني كنت كذلك.

565
00:57:26,047 --> 00:57:28,453
كيف تعتقد؟ حصلت على معرفة!

566
00:57:28,964 --> 00:57:30,708
كان لدي هذا الحلم مرة أخرى.

567
00:57:31,173 --> 00:57:32,793
لقد كنت في نفس الغرفة...

568
00:57:33,958 --> 00:57:35,568
... وطعنتني الساحرة.

569
00:57:36,668 --> 00:57:37,983
ولكن هذا مجرد حلم.

570
00:57:38,843 --> 00:57:39,893
لست متأكدا.

571
00:57:40,151 --> 00:57:42,921
عندما استيقظت، كنت على البحيرة، وذراعي تنزف.

572
00:57:45,325 --> 00:57:47,637
- كنت تمشي أثناء النوم من قبل؟ - لا أبداً.

573
00:57:53,845 --> 00:57:55,089
أعتقد أنه جيد.

574
00:57:56,985 --> 00:57:58,365
هل تشعر الآن؟

575
00:57:59,525 --> 00:58:02,595
نعم، هذا السرير مريح جداً! لا أستطيع حتى أن أشعر بالرغبة في الخروج!

576
00:58:02,906 --> 00:58:04,425
واحد فقط يناسبها.

577
00:58:05,538 --> 00:58:06,918
حسنا، ثم أين سوف تنام؟

578
00:58:07,677 --> 00:58:09,613
هنا. من الأفضل أن تعود إلى غرفتك.

579
00:58:09,991 --> 00:58:11,717
أنا أضعف من أن أتحرك.

580
00:58:11,794 --> 00:58:14,567
هيا يا بوب. يجب أن تذهب... آسف.

581
00:58:15,856 --> 00:58:17,613
لدي فكرة أفضل بكثير!

582
01:02:29,025 --> 01:02:30,698
مرحبًا! لقد استيقظ مبكرا!

583
01:02:34,001 --> 01:02:35,388
لم نفتح المحل بعد

584
01:02:36,685 --> 01:02:38,012
أوه، هذا أنت!

585
01:02:38,461 --> 01:02:40,428
لا أتوقع أن أراك اليوم. كيف حالك؟

586
01:02:40,740 --> 01:02:43,037
أنا بخير. وشكرا لكم على يوم أمس.

587
01:02:43,405 --> 01:02:45,168
كل شيء على ما يرام. كيف يمكنني مساعدك؟

588
01:02:47,913 --> 01:02:50,277
لا أعرف من أين أبدأ.

589
01:02:51,848 --> 01:02:53,969
- جرب البداية. - يمين.

590
01:02:55,446 --> 01:02:57,796
كما تعلم، أنا هنا للعثور على أخي.

591
01:02:58,307 --> 01:03:00,293
اه، سيم. السيد ... مانينغ.

592
01:03:01,627 --> 01:03:04,548
فوجدت أنه قضى يومين في النزل..

593
01:03:05,065 --> 01:03:06,204
...ثم اختفى.

594
01:03:06,904 --> 01:03:08,995
كان ذلك قبل أسبوع.

595
01:03:09,395 --> 01:03:11,195
تريد تسجيل الاختفاء؟

596
01:03:11,565 --> 01:03:13,589
لا، أعتقد أنه لا يزال هنا.

597
01:03:13,998 --> 01:03:15,138
ما الذي يجعلك تعتقد ذلك؟

598
01:03:15,449 --> 01:03:17,015
لا أعرف. إنه مجرد حدس.

599
01:03:17,392 --> 01:03:18,832
فكيف يمكنني مساعدتك؟

600
01:03:20,726 --> 01:03:23,255
هناك شيء غريب في النزل..

601
01:03:23,881 --> 01:03:25,631
... وأريده هناك معي.

602
01:03:25,853 --> 01:03:26,903
لماذا؟

603
01:03:27,444 --> 01:03:29,844
أولا وقبل كل شيء...

604
01:03:30,472 --> 01:03:34,248
... لدي ممر سري في غرفتي يعطي الحظيرة.

605
01:03:34,741 --> 01:03:37,203
- وفي تلك الغرفة... - لا تقلق بشأن ذلك.

606
01:03:37,774 --> 01:03:40,610
تحتوي العديد من المنازل القديمة هنا على ممرات سرية.

607
01:03:41,388 --> 01:03:43,818
لا أستطيع الذهاب إلى هناك دون مذكرة تفتيش.

608
01:03:44,169 --> 01:03:45,435
ماذا يقول السيد مورلي؟

609
01:03:46,012 --> 01:03:48,482
والشيخ؟ قال أن أخي مات.

610
01:03:49,768 --> 01:03:53,089
لا تأخذ على محمل الجد ما يقوله. نحن هنا لا نأخذ.

611
01:03:53,231 --> 01:03:56,865
وما رأيك فيما حدث في البحيرة أمس؟

612
01:03:57,381 --> 01:03:59,789
لم يسبق لي أن كنت أمشي أثناء النوم.

613
01:04:00,128 --> 01:04:01,706
وكما قطعت ذراعي؟

614
01:04:03,903 --> 01:04:05,046
تلك الثريا...

615
01:04:05,307 --> 01:04:07,123
هل كل شيء على ما يرام يا سيدي؟

616
01:04:07,575 --> 01:04:09,599
لم أنم جيداً، أليس كذلك؟

617
01:04:10,304 --> 01:04:13,201
لماذا لا تعود إلى النزل وتحصل على قسط من الراحة؟

618
01:04:13,567 --> 01:04:15,017
أشعر بتحسن، هل تعلم؟

619
01:04:15,082 --> 01:04:18,565
أيها الرقيب، أنا بخير. أعلم أن هناك خطأ ما في النزل ...

620
01:04:19,047 --> 01:04:20,927
... وإذا لم تساعدني سأتصرف وحدي!

621
01:04:24,373 --> 01:04:25,731
أين البروفيسور مارش؟

622
01:04:26,413 --> 01:04:29,643
في البيت الأخير من القرية. الأبيض على اليمين.

623
01:05:07,497 --> 01:05:09,621
مانينغ! يا لها من مفاجأة جميلة!

624
01:05:11,511 --> 01:05:15,243
بعد ارتباك الأمس، اعتقدت أنني لن أراه بعد الآن.

625
01:05:16,420 --> 01:05:18,718
نعم، آسف لذلك. لكن...

626
01:05:18,812 --> 01:05:20,684
... أنا لا أحب إطلاق النار علي.

627
01:05:21,197 --> 01:05:22,759
حواء هنا؟

628
01:05:23,699 --> 01:05:26,541
لا، لقد كانت تقوم بالعناية الواجبة من أجلي و...

629
01:05:27,084 --> 01:05:28,903
... لن يعود في أي وقت قريب.

630
01:05:29,463 --> 01:05:32,194
كل شيء على ما يرام. في الواقع، أنا هنا لرؤيته.

631
01:05:33,796 --> 01:05:35,088
أوه بالتأكيد!

632
01:05:36,114 --> 01:05:37,891
سأريكم مجموعتي.

633
01:05:38,969 --> 01:05:43,759
قطعة رائعة من القرن...

634
01:05:44,711 --> 01:05:47,671
أنا هنا للتحدث معك.

635
01:05:52,412 --> 01:05:54,053
من فضلك اجلس.

636
01:06:02,631 --> 01:06:05,041
أنا أفهم أنك سلطة في السحر.

637
01:06:05,527 --> 01:06:07,345
إنه كذلك، على ما أعتقد.

638
01:06:08,031 --> 01:06:09,707
أخبرني، في السحر البريطاني،

639
01:06:09,991 --> 01:06:12,678
ماذا يعني كتابة الاسم في كتاب؟

640
01:06:13,455 --> 01:06:14,549
بالدم؟

641
01:06:15,112 --> 01:06:18,197
يعني الكثير.

642
01:06:19,513 --> 01:06:22,969
بمجرد الانتهاء من ذلك، لا يمكنك العودة.

643
01:06:23,112 --> 01:06:24,917
لماذا تسأل؟

644
01:06:24,997 --> 01:06:28,487
منذ ليلتين كنت أحلم بأحلام رائعة..

645
01:06:29,488 --> 01:06:30,600
الكوابيس ، أود أن أقول ...

646
01:06:31,584 --> 01:06:32,634
أخبرني عنهم.

647
01:06:33,792 --> 01:06:35,320
فهي ليست واضحة جدا.

648
01:06:37,621 --> 01:06:40,730
يبدو وكأنه حفل.

649
01:06:42,363 --> 01:06:44,910
مع الناس الغريبين.

650
01:06:45,891 --> 01:06:47,694
فيها عنزة...

651
01:06:48,564 --> 01:06:52,195
إله الماعز. الإله اليوناني بان.

652
01:06:54,127 --> 01:06:55,407
الإثارة الجنسية.

653
01:06:56,180 --> 01:06:58,075
وكان هناك رجل ذو قرون.

654
01:06:58,397 --> 01:06:59,733
هيرن، الصياد.

655
01:07:00,463 --> 01:07:04,262
جميع الشخصيات التقليدية في العصور الوسطى وما بعدها.

656
01:07:05,031 --> 01:07:07,398
ما لا أفهمه هو كيف...

657
01:07:07,506 --> 01:07:11,028
... أنا لا أفهم السحر، لدي مثل هذا الحلم المفصل.

658
01:07:11,716 --> 01:07:14,920
ونعلم أن اللاوعي مجهول..

659
01:07:15,508 --> 01:07:17,783
... مع الغريبة الرهيبة.

660
01:07:18,965 --> 01:07:21,090
الجسر الحي بين هذا العالم...

661
01:07:22,854 --> 01:07:24,167
... والمجهول.

662
01:07:24,576 --> 01:07:26,702
خاصة في حالتك.

663
01:07:27,111 --> 01:07:30,076
هل لاحظتم أنه سليل مباشر...

664
01:07:30,439 --> 01:07:31,966
...من جوناثان مانينغ؟

665
01:07:32,457 --> 01:07:36,568
من هو المتهم الرئيسي بالسحر لافينيا؟

666
01:07:38,567 --> 01:07:39,699
لم أكن أدرك.

667
01:07:39,749 --> 01:07:41,476
لكن هذه هي الحقيقة.

668
01:07:41,858 --> 01:07:45,523
ويمكن أن يعني الكثير، إلى جانب الحقيقة ...

669
01:07:45,677 --> 01:07:48,834
.. أنك العضو الوحيد الباقي على قيد الحياة ...

670
01:07:48,968 --> 01:07:50,487
... عائلة مانينغ.

671
01:07:50,912 --> 01:07:52,375
بجانب أخي.

672
01:07:53,604 --> 01:07:55,026
نعم أخيه.

673
01:07:57,008 --> 01:07:58,726
هل تريد مشروبا؟

674
01:07:58,798 --> 01:08:00,612
لا شكرا لك. يجب على  أن أذهب.

675
01:08:01,210 --> 01:08:02,934
وشكرا على المعلومات.

676
01:08:03,966 --> 01:08:07,552
هل تمانع إذا لم أتابع الباب؟

677
01:08:07,707 --> 01:08:09,100
ليس بخير.

678
01:08:11,045 --> 01:08:14,623
آه، هل يمكنني أن أخبر إيف أنني أرغب في التحدث معها؟

679
01:08:15,279 --> 01:08:17,388
- نعم شكرا.

680
01:08:33,672 --> 01:08:35,905
آسف لأنني تأخرت. لقد حصلت على رسالتك.

681
01:08:36,597 --> 01:08:38,407
تعال الى هنا. أريد أن أظهر لك شيئا.

682
01:08:40,817 --> 01:08:43,350
لقد وجدت بقع دماء على أرضية غرفتي اليوم.

683
01:08:53,545 --> 01:08:54,595
ينظر.

684
01:09:01,171 --> 01:09:02,420
لم أكن أعرف ذلك؟

685
01:09:03,044 --> 01:09:04,250
لا والله!

686
01:09:05,839 --> 01:09:06,980
هيا، سأريكم.

687
01:09:24,986 --> 01:09:27,456
- رأيت كل ذلك في حلمي. - ولكن هذا مستحيل.

688
01:09:27,662 --> 01:09:28,748
رأيت!

689
01:09:29,569 --> 01:09:30,883
لم يكن الأمر كذلك...

690
01:09:31,512 --> 01:09:34,258
ولكن هذه هي نفس الغرفة. وكان هنا.

691
01:09:36,991 --> 01:09:38,743
كان هناك نار في تلك المدفأة.

692
01:09:40,896 --> 01:09:42,894
ورجل ذو قرون ...

693
01:09:45,405 --> 01:09:46,455
وكان هناك عنزة!

694
01:09:46,759 --> 01:09:49,874
لا تكن سخيفا! لا أحد يأتي هنا لسنوات.

695
01:09:51,079 --> 01:09:52,321
انظروا إلى مقدار الغبار!

696
01:09:53,210 --> 01:09:54,445
وتلك خيوط العنكبوت.

697
01:09:58,257 --> 01:10:00,172
مهلا، إنهم كاذبون!

698
01:10:00,580 --> 01:10:03,930
مصنوعة من محلول مطاطي. كنت أعرف!

699
01:10:05,762 --> 01:10:08,184
لم أحلم بهذا المكان. لقد أحضروني إلى هنا.

700
01:10:09,017 --> 01:10:10,067
لكن لماذا؟

701
01:10:11,256 --> 01:10:13,329
اسمحوا لي أن أفكر.

702
01:10:18,221 --> 01:10:19,971
أرادوا مني أن أوقع كتابًا.

703
01:10:23,254 --> 01:10:25,676
كنت جالسا على ذلك الكرسي..

704
01:10:29,290 --> 01:10:31,010
أحضروا الكتاب...

705
01:10:32,370 --> 01:10:35,898
ولم أوقع لأنه كان يعلم أنه إذا فعل ذلك فسوف يقتلني.

706
01:10:36,540 --> 01:10:37,636
هل هذا هو الكتاب؟

707
01:10:39,189 --> 01:10:40,579
نعم هو كذلك!

708
01:10:42,025 --> 01:10:43,967
- ينظر! - بيتر مانينغ!

709
01:10:45,654 --> 01:10:47,754
لذلك كان أخي هنا.

710
01:10:48,052 --> 01:10:49,423
هذا هو توقيعه.

711
01:10:50,209 --> 01:10:52,199
يجب أن يكون هناك إجابة على كل هذا.

712
01:10:52,837 --> 01:10:55,951
- دعونا نسأل عمي. - لا، فهو يعرف بالفعل.

713
01:10:57,737 --> 01:10:58,787
ماذا تقصد؟

714
01:10:59,035 --> 01:11:01,493
لست متأكدا بعد.

715
01:11:02,522 --> 01:11:04,948
وهذا الاسم؟ هل تعني لك شيئا؟

716
01:11:05,407 --> 01:11:06,457
لا.

717
01:11:07,460 --> 01:11:09,961
هل هناك أي ملفات في القرية؟

718
01:11:10,401 --> 01:11:11,525
يجب أن تكون موجودة.

719
01:11:11,577 --> 01:11:13,907
- ومن سيعرف ذلك؟ - الكاهن.

720
01:11:15,316 --> 01:11:17,696
سأواصل البحث هنا. اذهب الى القرية...

721
01:11:18,209 --> 01:11:20,741
...واكتشف من هم هؤلاء الأشخاص.

722
01:11:27,765 --> 01:11:28,815
يعتني.

723
01:11:33,506 --> 01:11:36,347
أوه، لا تذكر أي شيء مع عمه.

724
01:13:26,074 --> 01:13:27,544
بيتر مانينغ

725
01:13:31,089 --> 01:13:34,121
نعم، أعتقد أنني أستطيع مساعدتها، يا آنسة مورلي.

726
01:13:34,650 --> 01:13:35,857
هذا مهم جدا.

727
01:13:36,462 --> 01:13:39,052
يجب أن يكون. تريد التحدث معي في ذلك الوقت.

728
01:13:40,727 --> 01:13:42,385
طيب الاسماء اللي قلتيها...

729
01:13:42,460 --> 01:13:45,110
أسماء الذين كانوا في محاكمة لافينيا..

730
01:13:45,186 --> 01:13:46,863
نعم بالطبع 1652 ...

731
01:13:48,103 --> 01:13:49,478
إنها السنة التي تريدها.

732
01:14:01,820 --> 01:14:03,391
آه، وهنا هو عليه.

733
01:14:04,546 --> 01:14:05,888
25 يناير.

734
01:14:05,948 --> 01:14:08,509
في مثل هذا اليوم حكم على لافينيا مورلي بالإعدام..

735
01:14:08,622 --> 01:14:11,953
متهمة بأنها ساحرة.

736
01:14:14,207 --> 01:14:15,406
وأقول ذلك فقط؟

737
01:14:15,865 --> 01:14:18,052
هذا هو السجل الوحيد الذي لدينا في الرعية.

738
01:14:18,508 --> 01:14:19,864
لدينا تقرير...

739
01:14:20,208 --> 01:14:22,900
... المحاكمات. يجب أن يكون هناك شيء أكثر في ذلك.

740
01:14:54,706 --> 01:14:55,846
هل هناك أي شيء آخر؟

741
01:14:56,335 --> 01:14:58,925
لا أعتقد ذلك. إلا إذا...

742
01:15:00,846 --> 01:15:04,511
وقد قدم سلفي شيئا.

743
01:15:07,850 --> 01:15:10,200
أراد أن يؤلف كتاباً عن الرعية.

744
01:15:35,496 --> 01:15:38,363
يا له من حظ! يجب أن يكون هذا ما تبحث عنه.

745
01:15:39,433 --> 01:15:41,450
الساحرة جريمارش

746
01:15:42,284 --> 01:15:44,454
"علاقة دقيقة بين الحياة والممارسات..."

747
01:15:44,681 --> 01:15:48,251
"... الشر لافينيا مورلي."

748
01:15:54,278 --> 01:15:58,015
اسم المتهمين. هو اسم الشيخ!

749
01:15:59,266 --> 01:16:00,646
من أين حصلت على هذه القائمة؟

750
01:16:02,236 --> 01:16:03,684
إنه أمر غير عادي إلى حد ما.

751
01:16:04,936 --> 01:16:06,946
لقد عثرنا على ممر سري في المنزل...

752
01:16:07,034 --> 01:16:11,035
أيها الرقيب، تعال معي إلى النزل الآن!

753
01:16:11,036 --> 01:16:12,163
أوه، مرة أخرى، لا!

754
01:16:12,164 --> 01:16:13,970
العثور على شيخ الجثة في العلية!

755
01:16:14,042 --> 01:16:15,184
حقًا؟

756
01:16:15,233 --> 01:16:17,163
نعم، وأعتقد ذلك أيضا. إنه أخي.

757
01:16:20,309 --> 01:16:21,902
هذه مسألة تخص إدارة البحث الجنائي

758
01:16:22,180 --> 01:16:23,838
سأبلغ عنهم ونراكم هناك.

759
01:16:24,116 --> 01:16:25,166
حواء!

760
01:17:32,340 --> 01:17:35,847
مرحباً عزيزي. حصلت على دقيقة؟ أود أن أتحدث إليكم.

761
01:17:57,405 --> 01:17:59,750
وسوف تتحقق اللعنة ...

762
01:18:00,937 --> 01:18:02,016
لكن انت...

763
01:18:02,815 --> 01:18:04,865
سليل لافينيا ...

764
01:18:05,379 --> 01:18:07,116
دم من دمها...

765
01:18:08,494 --> 01:18:10,405
لقد خنتنا!

766
01:18:11,488 --> 01:18:13,838
يجب التضحية بحياتك.

767
01:18:17,091 --> 01:18:19,619
- مرحبًا؟ - وهنا النائب.

768
01:18:20,425 --> 01:18:21,547
مساء الخير أيها النائب.

769
01:18:22,093 --> 01:18:26,854
أتمنى أن تكون المعلومات التي مررته مفيدة للكتاب.

770
01:18:27,731 --> 01:18:28,781
ما المعلومات؟

771
01:18:29,445 --> 01:18:33,089
الآنسة مورلي كانت هنا. نعم حواء.

772
01:18:33,979 --> 01:18:35,725
أليس أنت من أرسلك إلى هنا؟

773
01:18:35,794 --> 01:18:37,174
بالطبع لا!

774
01:18:37,885 --> 01:18:42,309
أخبرتني قصة مذهلة عن النزل.

775
01:18:43,893 --> 01:18:46,869
لا تقل لي أنك لا تعرف عن غرفة السحر؟

776
01:19:21,571 --> 01:19:23,678
المدخل من خلال الغرفة الرمادية؟

777
01:19:26,404 --> 01:19:28,150
شكراً جزيلاً. مع السلامة.

778
01:19:31,238 --> 01:19:32,792
باسل، خذ السيارة.

779
01:19:47,620 --> 01:19:48,670
حواء!

780
01:20:29,207 --> 01:20:30,284
أم مانينغ...

781
01:20:31,291 --> 01:20:32,758
ومورلي!

782
01:20:34,077 --> 01:20:35,591
التضحية المثالية!

783
01:20:44,139 --> 01:20:45,514
لقد اكتمل الآن.

784
01:20:48,426 --> 01:20:49,640
لافينيا ...

785
01:20:50,765 --> 01:20:53,086
لقد خاننا هذا الطفل.

786
01:20:54,364 --> 01:20:56,725
ولم يعد يستحق اسمه.

787
01:20:58,564 --> 01:21:00,876
ولذلك اقدم لك...

788
01:21:02,274 --> 01:21:04,031
... دمك.

789
01:22:27,398 --> 01:22:28,679
لقد كان مجنونا.

790
01:22:29,176 --> 01:22:31,946
لسنوات كنت أشك من عقله.

791
01:22:50,571 --> 01:22:52,183
كان يعتقد أنه ساحر.

792
01:22:52,563 --> 01:22:56,169
تعهدت بتدمير أحفاد المتهمين لافينيا.

793
01:23:03,987 --> 01:23:08,089
ولكن كما أخذني إلى الغرفة وأحلامًا؟

794
01:23:08,527 --> 01:23:09,816
الهيبنوتيسمو.

795
01:23:18,575 --> 01:23:21,107
كنت أعرف عن غرفة السحر.

796
01:23:22,145 --> 01:23:27,161
إنتيدي أن مورلي سيقتله إذا علم بوجودك هناك.

797
01:23:38,862 --> 01:23:40,863
لقد كنت آخر مانينغ.

798
01:23:41,188 --> 01:23:45,158
لقد كانت فرصتي الأخيرة لإجباره على الكشف عن نفسه.

799
01:23:52,250 --> 01:23:53,560
مهلا، انظر هناك!

800
01:23:53,610 --> 01:23:58,160
الإصلاح والمزامنة بواسطة
من السهل ترجمات المزامن 1.0.0.0
إلى اللغة الإنجليزية بواسطة Hijitus